photo Les Equidays - 160 ans d’histoire à l'Hippodrome de Deauville-La Touques

Les Equidays - 160 ans d’histoire à l'Hippodrome de Deauville-La Touques

Sports équestres, Festival généraliste, Portes ouvertes, Visites et circuits, Sports équestres, Pour enfants

DEAUVILLE 14800

Le 27/10/2021

La création et l’essor de l’hippodrome Deauville - La Touques sont intimement liés à la naissance et au développement de Deauville. L’exposition conçue par la Médiathèque des Franciscaines exposée dans l’hippodrome à partir de documents issus de son fonds cheval, labellisé Fonds d’intérêt national par la Bibliothèque Nationale de France (BnF), vous invite à parcourir l’histoire et la transformation de Deauville-La Touques situé au premier rang des hippodromes de plat en France par le nombre de réunions et de courses de groupes. "Pôle Associé de la BnF", Les Franciscaines s’engage à valoriser ces ressources issues de fonds de donateurs, ainsi que le prestigieux dépôt hippique de France Galop, offrant à chacun l’opportunité de découvrir le monde du cheval. Cette visite commentée de l’exposition sera suivie par une visite des différents espaces de l’hippodrome. Un format de visite spécial Equidays de 2 heures vous est proposé en deux articulations : - La découverte de 160 ans d’histoire du cheval à Deauville, à travers l’exposition par Gwénaëlle Lancelot, directrice de la médiathèque des Franciscaines. - Une visite des différents sites : écuries, salle des balances, tribunes…[...]

photo Les Equidays - Les Franciscaines au galop : Rencontre avec Jean-Louis Gouraud, écrivain et éditeur passionné de cheval

Les Equidays - Les Franciscaines au galop : Rencontre avec Jean-Louis Gouraud, écrivain et éditeur passionné de cheval

Sports équestres, Festival généraliste, Portes ouvertes, Visites et circuits, Sports équestres, Pour enfants

DEAUVILLE 14800

Le 28/10/2021

Dans le cadre des Equidays, la grande fête du cheval dans le Calvados, Les Franciscaines vous convie à une rencontre avec Jean-Louis Gouraud, éditeur, auteur de romans et essais dédiés à l’univers équestre. Son dernier ouvrage, "Le cheval", c’est l’avenir, a été publié au printemps 2021 aux éditions Actes Sud. Le cri d’alarme que lance ici Jean-Louis Gouraud est un rappel de quelques vérités fondamentales qui construisent depuis des temps immémoriaux la relation de l'homme à l'animal. Le parcours de Jean-Louis Gouraud comme éditeur, journaliste et écrivain caracole à travers tous les continents à la rencontre des cultures du cheval. Passionné de chevaux, historien des cultures équestres, il a reçu le Prix Renaudot Poche en 2013 pour le Pérégrin émerveillé publié chez Actes Sud. "Le Cheval, c’est l’avenir", éditions Actes Sud

photo Les Equidays : Le Village et la Grande Parade

Les Equidays : Le Village et la Grande Parade

Sports équestres, Festival généraliste, Portes ouvertes, Visites et circuits, Sports équestres, Pour enfants

DEAUVILLE 14800

Le 28/10/2021

Le village itinérant des Equidays s'installera ainsi, le temps d'un après-midi, de 14h à 17h30 sur les Lais de mer de Deauville. A 17h30, la grande parade s'élancera dans les rues de Deauville. Calvadosiens, amateurs de spectacle et passionnés de chevaux sont invités à prendre part à la grande fête du cheval dans la capitale du cheval. DES ANIMATIONS - Une course d’obstacles pour les enfants, fun et folle. - Des courses de chevaux gonflables : une nouvelle version de la course de cheval à bascule… gonflable. - Un carrousel de chaises volantes : un voyage unique, les cheveux au vent, pour les enfants. - Un espace coloriages et jeux sur la thématique des chevaux. - Un espace maquillage par la compagnie "les P’tites Goules". - Du lancer de lasso : le roping, késako ? Les enfants pourront jouer les cow-boys et tester leur adresse. - Une initiation au dessin sur sable avec l’artiste Anne-Ingrid Le Granché. - Et dans le van des Equiday's : photomaton, jeux, animations pour les enfants LA DECOUVERTE DES METIERS DU CHEVAL Un volet "métiers" sera aussi largement mis en avant : découverte des métiers du cheval, échanges avec des professionnels, initiations et démonstrations[...]

photo Les Equidays

Les Equidays

Sports équestres, Festival généraliste, Portes ouvertes, Visites et circuits, Sports équestres, Pour enfants

DEAUVILLE 14800

Du 23/10/2021 au 28/10/2021

Les Equidays reviennent ! La grande fête du cheval permet à chacun de vivre une expérience unique, au plus près des chevaux, aux quatre coins du Calvados. Pendant six jours, c'est une centaine de manifestations et un village itinérant qui attendent le grand public. Programme inDeauville : Samedi 23 au jeudi 28 octobre : Exposition "Le cheval pur-sang à Deauville" de Zuzanna Lupa au Pôle International du Cheval Longines - Deauville Dimanche 24 octobre : Concours de saut d'obstacles club/poney au Pôle International du Cheval Longines - Deauville Lundi 25 et mercredi 27 octobre : Visite de l'Hippodrome de Deauville-La Touques Mardi 26 octobre : Visite du Haras du Quesnay Mardi 26 octobre : Découverte de l’Univers Cheval et des pièces exceptionnelles du fonds aux Franciscaines Mardi 26 et jeudi 28 octobre : Visite du Haras de la Poterie Jeudi 28 octobre : Les Franciscaines au galop, rencontre avec Jean-Louis Gouraud Jeudi 28 octobre : Village des Équidays et Grande Parade à Deauville

photo Les Equidays - Visite commentée de l’Univers Cheval des Franciscaines : A la découverte des pièces exceptionnelles du Fonds Chev

Les Equidays - Visite commentée de l’Univers Cheval des Franciscaines : A la découverte des pièces exceptionnelles du Fonds Chev

Sports équestres, Festival généraliste, Portes ouvertes, Visites et circuits, Sports équestres, Pour enfants

DEAUVILLE 14800

Le 26/10/2021

Dans le cadre des Equidays, grande fête du cheval dans le Calvados, les Franciscaines vous invite à découvrir la bibliothèque de référence du cheval en France. Gardienne de trésors inestimables, les Franciscaines raconte l’histoire du patrimoine équestre et hippique français. Gwénaëlle Lancelot, directrice de la médiathèque des Franciscaines, vous propose de partager les pièces exceptionnelles du fonds Cheval des Franciscaines. Cette collection précieuse témoigne de la passion des fondateurs pour l’histoire du cheval.

photo Festival du Cinéma Américain : visite guidée

Festival du Cinéma Américain : visite guidée "Deauville et le cinéma français" + projection du nouveau film de Claude Lelouch

Cinéma, Festival généraliste, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Cinéma, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

DEAUVILLE 14800

Le 09/09/2021

Une journée 100% cinéma pendant le Festival du Cinéma Américain, ça vous tente ? Pour la première fois, nous vous proposons une visite guidée "Deauville et le cinéma français" couplée avec une séance de projection le soir au Centre International de Deauville pour assister à la première mondiale du nouveau film de Claude Lelouch. Programme : - 14h30 ou 16h30 : Visite guidée "Deauville et le cinéma français". Lieux de tournage, acteurs et réalisateurs liés à la ville, anecdotes qui ont émaillées les festivals, maisons des acteurs en villégiature, histoire des lices sur les Planches aux noms des stars du cinéma américain... Avec ce circuit itinérant, Deauville vous invite à rembobiner son histoire cinématographique. - 20h00 : Projection du film de Claude Lelouch au Festival du Cinéma Américain. Synopsis : Gérard, Ary et Philippe ont fait connaissance il y a vingt ans, à leur sortie de prison, et se sont tout de suite demandé si l’honnêteté n’était pas la meilleure des combines. Aujourd’hui, ils sont inséparables et scrupuleusement vertueux. Mais Gérard apprend qu’il souffre d’un mal incurable. Le sachant condamné, ses deux amis veulent lui offrir sa dernière histoire d’amour…[...]

photo Concert :

Concert : "Vive le vent" - Théophile Alexandre, Matthijs Koene et Denis Comtet

Concert, Musique, Marché

DEAUVILLE 14800

Le 18/12/2021

Un vent de Noël souffle sur Deauville ! Les tubes de l’orgue de l’Eglise Saint-Augustin accompagnés par le souffle virtuose de la flûte de pan de Matthijs Koene et la voix d’ange du contre-ténor Théophile Alexandre revisitent les plus belles mélodies de Noël baroques, classiques et traditionnelles. Au programme : "Fac ut portem" (Stabat Mater) de Giovanni Battista Pergolesi ; "Erbarme Dich" (St Matthieu) ; "Agnus Dei" (Messe en Si) ; Pastorale en 4 mouvements pour orgue de Jean-Sébastien Bach ; "Eternal Source of Light Divine" de Georg Friedrich Haendel ; "Fac me vere" (Stabat Mater) de Joseph Haydn ; "Eja mater" (Stabat Mater) de Antonio Vivaldi ; "Giusto Ciel" (Maometto II) de Gioachino Rossini ; "Ave Maria" (Otello) de Giuseppe Verdi ; "Cold song" (King Arthur) de Henry Purcell ; "Amazing grace" ; "Holy Night" ; "You raise me up" ; "Il est né le divin enfant" ; "Papa, can you here me ?" ; "Like a prayer" ; "Douce nuit" ; "Vive le vent". Avec Théophile Alexandre, contre-ténor, Matthijs Koene, flûte de pan, et Denis Comtet, orgue Gourmandises de Noël offertes à l'issue du concert. Le port du masque en intérieur pour les plus de 11 ans et la présentation d'un pass[...]

photo Exposition :

Exposition : "Esquisses impressionnistes en Normandie"

Exposition, Peinture

DEAUVILLE 14800

Du 25/09/2021 au 02/01/2022

En dépôt aux Franciscaines depuis janvier 2020, la collection Peindre en Normandie s’expose dans la galerie consacrée aux Maîtres de la peinture. De Delacroix à Dufy l’exposition explore le célèbre courant de l’Impressionnisme dans l’intimité des peintres, qu’ils en soient précurseurs, chefs de file ou bien héritiers du mouvement. Ouvert du mardi au dimanche. Visuels : Adolphe Félix-Cals, Falaises, les environs de Dieppe, 1862, huile sur toile, Collection Peindre en Normandie, Ville de Deauville, Les Franciscaines ©Région Normandie/Inventaire général/Patrick Merret Henri Le Sidaner, Voiliers sur la mer, 1896, huile sur toile, Collection Peindre en Normandie, Ville de Deauville, Les Franciscaines ©Région Normandie/Inventaire général/Patrick Merret

photo Les Franciscaines à livre ouvert : Sylvain Prudhomme -

Les Franciscaines à livre ouvert : Sylvain Prudhomme - "Les orages"

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

DEAUVILLE 14800

Le 02/10/2021

Rencontre avec Sylvain Prudhomme, auteur de romans et de reportages, autour de son nouveau roman, "Les orages", publié le 7 janvier dernier aux éditions L’Arbalète/Gallimard. Après son roman "Par les routes", Prix Femina 2019 et Prix Landerneau des lecteurs 2019, Sylvain Prudhomme explore dans ce recueil de nouvelles ces moments où un être bascule et se dévoile. Heures de vérité, bouleversements parfois infimes, presque invisibles du dehors. Tourmentes après lesquelles reviennent le calme, le soleil et la lumière. "Lorsque j’ai rencontré Ehlmann, il était debout sur le bord de la route, sa voiture garée en catastrophe sur la bande d’arrêt d’urgence, feux de détresse allumés. J’ai vu qu’il souriait, que tout son visage était tordu de larmes et de rires à la fois, j’ai pensé qu’il était fou." Les orages, éditions L’Arbalète/Gallimard La rencontre sera suivie d'une séance de dédicace.

photo Les rencontres du musée  : Alain Tapié -

Les rencontres du musée : Alain Tapié - "Qu’est-ce que peindre en Normandie, au temps du romantisme ?"

Conférence - Débat, Peinture

DEAUVILLE 14800

Le 10/10/2021

En lien avec l’exposition "Esquisses impressionnistes en Normandie" de la Galerie des Maîtres, Alain Tapié revient sur la création de cet incroyable fonds en dépôt aux Franciscaines. Créée en 1992 à l’initiative du Conseil régional de Normandie et de partenaires privés, la collection, riche de 185 œuvres, est aujourd’hui l’une des principales ambassadrices de la peinture normande autour du monde. Réunissant des toiles de Claude Monet, Eugène Boudin ou Auguste Renoir, la collection Peindre en Normandie met à honneur la région comme terre d’accueil et de bonheur pour ces artistes du plein air. Titulaire d’un doctorat en Histoire, Alain Tapié est nommé en 1984 conservateur et directeur du musée des Beaux-Arts de Caen. En 2003, il prend la direction du musée des Beaux-Arts de Lille et de l’Hospice Comtesse, poste qu’il occupe jusqu’en 2012. Il assure la direction scientifique de la collection Peindre en Normandie depuis sa création en 1992. Tableau : Adolphe-Félix Cals, Falaises, les environs de Dieppe, 1862, huile sur toile Collection Peindre en Normandie, Ville de Deauville, Les Franciscaines © Région Normandie/Inventaire général/Patrick Merret

photo Les Franciscaines se souviennent : La reine Marie-Christine d’Espagne par Sylvie Ancelot

Les Franciscaines se souviennent : La reine Marie-Christine d’Espagne par Sylvie Ancelot

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

DEAUVILLE 14800

Le 14/10/2021

Lorsque, en 1922, Alphonse XIII, crée l'événement à Deauville, il évoque les souvenirs de sa grand-mère, Isabelle II, en villégiature sur la Côte fleurie à partir de 1869. Déjà en 1856, la mère de cette dernière, Marie-Christine de Bourbon Sicile, en exil à Paris, choisit Trouville, la capitale d'été où elle rencontre artistes et aristocrates des cours européennes, diplomates, acteurs et décideurs politiques, futurs investisseurs qui, depuis La Cahotte, "regardent les grands espaces voisins", comme un certain Marquis de Salamanca, futur propriétaire de la Villa Salamanca (plus tard Villa Camélia) et conseiller de l'ex-souveraine. Sylvie Ancelot, a été chargée de cours à l'Ecole Diplomatique de Madrid. Maître de conférences à l'Institut d'Études Politiques de Paris, elle est depuis mars 2021 vice-consul d’Espagne pour la Normandie. Un rendez-vous proposé par les Franciscaines / Deauvillle en collaboration avec la revue Athéna sur la Touques

photo Conférence chantée : Véronique Mortaigne & Barbara Carlotti - Les années Serge et Jane en Pays d’Auge

Conférence chantée : Véronique Mortaigne & Barbara Carlotti - Les années Serge et Jane en Pays d’Auge

Conférence - Débat, Musique contemporaine

DEAUVILLE 14800

Le 15/10/2021

Jane Birkin et Serge Gainsbourg se rencontrent en 1968. Invités par Régine, ils adoptent Deauville à partir de 1969. Charlotte nait en 1971. En 1975, Jane achète le presbytère de Cresseveuille, où Ils invitent : Andrew Birkin, Régine, Jean-Claude Vannier ou Yul Brynner, parrain de Charlotte venu en voisin de Bonnebosq. Véronique Mortaigne, journaliste, a longtemps commenté et suivi la chanson pour Le Monde puis à Télérama. Elle conte ici les années heureuses et amoureuses de Jane et Serge. A ses côtés Barbara Carlotti, compose un mini récital et reprend de sa belle voix grave les chansons aimées de Serge G. et celles chantées par lui, par Jane B. ou Régine, pour parcourir, en histoires et en chansons une ardente histoire d’amour, dans laquelle Deauville et le Pays d’Auge furent aussi le décor. Une création des Franciscaines/ Deauville, conçue par Véronique Mortaigne, avec Barbara Carlotti, chant. JANE ET SERGE Gainsbourg-Birkin se rencontrent en 1968. Ils fréquentent beaucoup Deauville. Dès 1968, ils vont en week-end dans la maison que Régine occupe près de Deauville. Charlotte nait en 1971. Jane achète le presbytère de Cresseveuille en 1975, là où passe le Méridien de[...]

photo Les Franciscaines à livre ouvert : Pascale Dietrich -

Les Franciscaines à livre ouvert : Pascale Dietrich - "Faut pas rêver"

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

DEAUVILLE 14800

Le 06/11/2021

Rencontre avec Pascale Dietrich, auteure de nouvelles et de courts romans flirtant avec le polar, pour la parution de son nouveau roman, "Faut pas rêver", publié le 1er avril 2021 aux éditions Liana Levi. Après "Le Homard" (In8, 2013), "Une île bien tranquille" (Liana Levi, 2016) et "Les Mafieuses" (Liana Levi, 2019 ; J’ai lu 2020), Pascale Dietrich avec "Faut pas rêver" (Liana Levi, 2021), dresse une formidable comédie, loufoque et noire. Une enquête surréaliste, dont l’enjeu n’est autre que de savoir quelle est la part de vérité de nos cauchemars… "Louise a enfin rencontré l’homme idéal, intelligent et attentionné. Carlos a quitté l’Espagne pour exercer le métier de sage-femme à Paris. Il n’y aurait pas la moindre ombre entre eux si, la nuit, il ne devenait violent et ne parlait en dormant (en espagnol et avec véhémence) ; au matin, il dit ne se souvenir de rien. Que cache sa somniloquie ?" Faut pas rêver, éditions Liana Levi La rencontre sera suivie d'une séance de dédicaces.

photo Les Franciscaines au galop : Camille Vercken -

Les Franciscaines au galop : Camille Vercken - "Pur-Sang"

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

DEAUVILLE 14800

Le 27/11/2021

Rencontre avec Camille Vercken, éleveuse de pur-sang et scénariste de bande dessinée, autour de la saga "Pur-Sang". Deux volumes parus en 2019 aux éditions Glénat : "Red bird", tome 1 et "Snow", tome 2. Les dessins sont signés Rodolphe et Michel Faure, également illustrateur de la série L’étalon noir. Directrice de la Fédération des éleveurs pendant dix ans, Camille Vercken a trouvé sa vocation à la lecture de "L'étalon Noir" dans sa jeunesse. Aujourd'hui, toujours grâce à cette série littéraire mythique, elle crée sa propre bande dessinée "Pur-Sang", toute première BD de l'histoire dédiée aux courses. Deux tomes avec deux histoires vraies de chevaux et d’amour où les intrigues se croisent. La première, celle d’un pur-sang au Zimbabwe dans un contexte de grandes tensions à l'approche de l'élection du président Mugabe, le second se déroule au Connemara, en Irlande. La rencontre sera suivie d'une séance de dédicaces.

photo Les Franciscaines en scène : Ambra Senatore - Promenade chorégraphique (création)

Les Franciscaines en scène : Ambra Senatore - Promenade chorégraphique (création)

Danse - Bal - Cabaret

DEAUVILLE 14800

Le 27/11/2021

Ambra Senatore aime investir des bâtiments pour que la danse en révèle l’architecture. Après le Musée Picasso, le Château de Chambord et les musées de Nantes et de Bordeaux, … elle a imaginé lors d’une résidence aux Franciscaines, une promenade chorégraphique pour huit danseurs. Un spectacle, unique et éphémère. Performeuse et chorégraphe Ambra Senatore dirige, depuis 2016, le Centre chorégraphique national de Nantes. Sa danse joyeuse est une danse d’aujourd’hui, fluide et vive. Elle alterne ici : tableaux vivants en échos aux œuvres des Franciscaines, apparitions et disparitions, mouvements d’ensemble… Sa danse proche de l’humain aime aller à la rencontre des personnes, des lieux et de la culture décloisonnée telle qu’elle se met en oeuvre aux Franciscaines. Une création unique pour une soirée unique. Une commande et une création Les Franciscaines / Deauville Les Franciscaines a reçu le soutien de la Caisse des Dépôts pour cette création. La Caisse des Dépôts est heureuse de soutenir ce beau projet culturel qui valorise pleinement ce lieu chargé d’histoire. Ambra Senatore, Chorégraphe Avec : Elisa Ferrari, Giselda Ranieri Laureline Richard Lee Davern Chandra Grangean Lisa[...]

photo Les Franciscaines en scène : Dario Fo / Guillaume Gallienne -

Les Franciscaines en scène : Dario Fo / Guillaume Gallienne - "François, le saint jongleur"

Spectacle, Théâtre

DEAUVILLE 14800

Le 03/12/2021

"Voyez comme le monde est étrange : pour se faire écouter des hommes , il faut parler aux oiseaux !" François, homme de foi, parcourt l’Ombrie du XIIIe siècle, avec ses compagnons de pauvreté. Dario Fo, héritier de la Commedia dell’arte, Prix Nobel de littérature 1997, révèle ici sa vision de Saint François d’Assise. Un hymne à la vie et une magistrale interprétation de Guillaume Gallienne. Seul en scène, Guillaume Gallienne, incarne Saint François et une trentaine de personnages. Sur sa route, il restaure les églises, négocie avec le loup de Gubbio, parle avec les oiseaux, et conte en langue vulgaire l’Evangile qui n’était transmis qu’en latin. En cinq tableaux et un prologue, cette œuvre truculente écrite en 1999 est un spectacle qui dénonce avec ironie, la pensée unique du Moyen Âge, les dérives de l’argent et du pouvoir, la manipulation, la guerre… et toutes les formes de dogmatisme. Un texte de Dario Fo créé en 1999 Interprétation : Guillaume Gallienne Mise en scène : Claude Mathieu Adaptation et traduction : Toni Cecchinato et Nicole Colchat Lumières : Denis Koransky Production : Un spectacle présenté par La Comédie-Française / Studio Théâtre. Spectacle créé au[...]

photo Les Franciscaines à livre ouvert : Julia Kerninon -

Les Franciscaines à livre ouvert : Julia Kerninon - "Liv Maria"

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

DEAUVILLE 14800

Le 04/12/2021

Rencontre avec Julia Kerninon, auteure et traductrice, autour de son nouveau roman, "Liv Maria", publié le 19 août 2020 aux éditions L’Iconoclaste. Après "Buvard" (Rouergue, 2014), premier roman remarqué, lauréat du Prix Françoise-Sagan 2014, d’autres romans ont suivi aux Editions du Rouergue, dans lesquels Julia Kerninon déroule l’un de ses thèmes de prédilection : la complexité du sentiment amoureux. Dans "Liv Maria", Julia Kerninon brosse le portrait d’une femme marquée à vif par un secret inavouable. Une exploration des sentiments au féminin, des simulacres entre l’apparence et la vérité. Une plongée subtile dans les secrets d’une femme. "Je suis la fille unique du lecteur et de l’insulaire, je suis le bébé Tonnerre, l’orpheline, l’héritière, je suis la jeune maîtresse du professeur, la femme-enfant, la fille-fleur, la chica, la huasa, la patiente de Van Buren, la petite amie, la pièce rapportée, la traîtresse, l’épouse et la madone, la Norvégienne et la Bretonne. Je suis une mère, je suis une menteuse, je suis une fugitive, et je suis libre." Liv Maria, éditions L’Iconoclaste La rencontre sera suivie d'une séance de dédicaces

photo Les Franciscaines en scène : Molière -

Les Franciscaines en scène : Molière - "Dom Juan"

Théâtre, Théâtre

DEAUVILLE 14800

Le 07/12/2021

Ce monument du théâtre est interprété ici par trois comédiens et une comédienne. Face à Dom Juan et Sganarelle, elle incarne toutes les femmes séduites par Dom Juan tandis qu’un même acteur incarne tous les autres personnages… Cette mise en scène pertinente est portée de bout en bout par une réjouissante créativité. Sganarelle et Dom Juan, partent pour un périple aux airs de cavale. Les situations écrites par Molière se succèdent : pouvoirs usurpés, fausses croyances, illusions, la séduction et ses mensonges, rejet des règles sociales et morales, défis à l’autorité et à Dieu… jusqu’à ce que Dom Juan aille vers son accomplissement ou sa perte. La mise en scène convainc par sa relecture et ses parti pris, les quatre acteurs par leur enthousiasme. Un beau moment de théâtre. A partir de 7 ans. Adaptation et Mise en scène : Tigran Mekhitarian Direction artistique : La Cie de l’Illustre Théâtre Avec Marie Mahé, Théo Askolovitch, Eric Nantchouang, et Tigran Mekhitarian Collaboration artistique : Voix off Manika Auxire et Chorégraphie Charmine Fatiborzi Musique : Sébastien Gorski En collaboration avec Un Festival à Villerville.

photo Les Franciscaines se souviennent : Eugène Boudin par Anne-Marie Bergeret

Les Franciscaines se souviennent : Eugène Boudin par Anne-Marie Bergeret

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

DEAUVILLE 14800

Le 09/12/2021

Eugène Boudin, nait à Honfleur en 1824 et meurt à Deauville, le 8 août 1898. S’il a parcouru toute sa vie les côtes de France de Dunkerque à Antibes, ses ports d’attache étaient en Normandie : Honfleur, puis Le Havre, ville de sa jeunesse et de ses débuts, Trouville, ville de cœur où il séjourna longtemps et Deauville où il fit construire une petite maison qu’il surnommait "la cage". La conférence évoque cette longue période, entre 1860 et 1898, pendant laquelle il réalise, à Trouville et Deauville, une grande partie de son œuvre en fixant sur le papier ou la toile les sujets qu’il a sous les yeux : les marchés, l’embouchure de la Touques, les plages, les bateaux, l’activité des pêcheurs et le ciel changeant de l’Estuaire. Anne-Marie Bergeret-Gourbin, conservateur en chef des musées de Honfleur de 1976 à 2016, est commissaire d’expositions et auteure de recueils consacrés à Eugène Boudin. Un rendez-vous proposé par les Franciscaines / Deauville en collaboration avec Athena sur la Touques.

photo Les Franciscaines en scène : Jean-François Zygel -

Les Franciscaines en scène : Jean-François Zygel - "Tableaux musicaux de Deauville"

Concert, Musique

DEAUVILLE 14800

Le 10/12/2021

"Je puiserai mon inspiration dans l'élégante asymétrie des villas du front de mer, dans les gouttes de couleur des parasols aux écharpes nouées autour du cou, dans les jeux de lumière entre ciel et mer, les mouettes s'ébattant dans le fracas des vagues..." Jean-François Zygel Entre virtuosité et fantaisie, Jean-François Zygel, pianiste, compositeur et improvisateur, partage une expérience sensorielle insolite et festive : un récital poétique porté et conçu de ses propres émotions, afin de donner vie à des "tableaux musicaux" de Deauville. "… À peine a-t-on prononcé ce nom magique, "Deauville", qu'une foule de sensations se rappellent à notre souvenir : images multiples, senteurs persistantes, lumières contrastées, tout un carrousel de sons et de couleurs d'enfance, de rêve et de liberté. (…), cela se traduit immédiatement dans ma tête par un flot musical s'écoulant en moi presque indépendamment de ma volonté...C'est cette expérience intime que j'aimerais partager avec vous : vous offrir mes musiques, ma musique de Deauville." Jean-François Zygel Composition et piano : Jean-François Zygel

photo Les Franciscaines en scène : Michel Fugain & Claude Lemesle retrouvent Pierre Delanoë

Les Franciscaines en scène : Michel Fugain & Claude Lemesle retrouvent Pierre Delanoë

Concert, Musique

DEAUVILLE 14800

Le 11/12/2021

Pour la Remise officielle de la donation aux Franciscaines des 130 cahiers de chansons de Pierre Delanoë. En 1967 avec "Je n’aurai pas le temps", Michel Fugain, jeune chanteur rencontre Pierre Delanoë, parolier chevronné. En 1973, Claude Lemesle, débute une collaboration complice avec Pierre Delanoë, qui aboutira, au succès phénoménal de l’"Eté indien", écrite et finalisée à quatre mains, à la thalassothérapie de Deauville. La collaboration artistique de Michel Fugain et Pierre Delanoë donnera naissance à "Un beau Roman (une belle Histoire)", "Fais comme l’oiseau" … et les chansons mémorables du Big Bazar. Claude Lemesle signera avec Pierre Delanoë d’autres succès pour Joe Dassin, Nana Mouskouri et Nicoletta. Quinze ans après la disparition de Pierre Delanoë et cinq jours avant son anniversaire c’est avec deux témoins majeurs, et en présence de Sylvie Gilbert Delanoë et Pierre François Leroyer, ses enfants, que Les Franciscaines de Deauville rendent hommage à la donation des cahiers de chansons de Pierre Delanoë. Une création Les Franciscaines/Deauville

photo Résidences artistiques des Franciscaines : Jean Genet -

Résidences artistiques des Franciscaines : Jean Genet - "Les Bonnes"

Concert, Musique

DEAUVILLE 14800

Le 16/12/2021

Classique du XXe siècle, "Les Bonnes" fut créé en 1947, dans une mise en scène de Louis Jouvet. Adaptée à plusieurs reprises au cinéma cette pièce a aussi inspiré à Claude Chabrol "La cérémonie", avec Isabelle Huppert et Sandrine Bonnaire. Après deux semaines de résidence de création aux Franciscaines, le temps de travailler une mise en scène nourrie par le cinéma des années 1930 jusqu’à l’univers de David Lynch, Juliette de Charnacé, dont la compagnie est implantée à Trouville-sur-Mer, avec ses comédiens et ses techniciens, en livre ici une restitution publique.

photo Les Franciscaines en scène : Alban Richard -

Les Franciscaines en scène : Alban Richard - "Vivace" / Ambra Senatore - "Passo"

Concert, Musique

DEAUVILLE 14800

Le 18/12/2021

Dans le cloitre puis dans la chapelle, deux centres chorégraphiques nationaux sont invités pour deux spectacles de danse dans une même soirée. Alban Richard puis Ambra Senatore, deux esthétiques chorégraphiques, ludiques et enjouées pour partager une danse d’aujourd’hui, joyeuse et festive. ALBAN RICHARD - "VIVACE" / 19h30 - Le Cloitre Deux danseuses à la vitalité impressionnante, se mettent en jambe avec quelques pas de madison, avant d’investir en mouvements croissants une playlist enchaînant musiques baroques, pops, musiques traditionnelles et musique électro… Un duo tonique et éclatant ! "Vivace" est un duo de 35 minutes qui s’empare des notions de vitalité, de persistance, de résistance, et d’adaptation. Un duo qui teste son endurance. Point commun de ce collage musical : un tempo Vivace, terme italien désignant un rythme allant de 132 à 170 battements par minute et souvent traduit par "avec entrain". Les deux interprètes soumettent leurs corps à ces pulsations, usant aussi de stratégies pour s’adapter, en changeant, alternant ou lançant eux-mêmes de nouvelles plages musicales. Chorégraphie : Alban Richard, Interprètes : Constance Diard & Camille Cau Une production[...]

photo Les Franciscaines en scène : Tomi Ungerer -

Les Franciscaines en scène : Tomi Ungerer - "Les Trois Brigands"

Concert, Musique

DEAUVILLE 14800

Le 29/12/2021

"Le premier avait un tromblon, le second un soufflet qui lançait du poivre et le troisième une grande hache rouge…" Tomi Ungerer Un grand classique de la littérature jeunesse qui n’a pas pris une ride. Allant au clair de lune, le long des routes, à l’assaut des diligences, trois brigands coiffés de hauts chapeaux sèment la terreur... Jusqu'au jour où ils font la rencontre de Tiffany, une jeune orpheline qui va bouleverser leur vie. Les Trois Brigands est un spectacle poétique et musical mêlant marionnettes et théâtre d’ombres, pour transformer la scène du théâtre en caverne aux trésors ! "Une expérience mémorable, de celles qui influent sur la façon d’écouter le monde, de le comprendre et de l’espérer. Un univers de théâtre musical et d’objets (…) Beau et ingénieux". Télérama Tout public dès 4 ans. Création Musicale : Gustavo Beytelmann Adaptation et mise en scène : Wilfried Bosch Conception : Giada Melley, Marion Monier Avec : Giada Melley, Marion Monier ou Elisabetta Spaggiari Musiciens : Sébastien Innocenti ou Lysandre Donoso ou Marisa Mercade Scénographie : Maurizio Bercini, Donatello Galloni Costumes : Marie-Edith Agostini Marionnette Tiffany : Francesca Testi,[...]

photo Les Equidays - Visite de l'hippodrome de Deauville la Touques

Les Equidays - Visite de l'hippodrome de Deauville la Touques

Sports équestres, Festival généraliste, Portes ouvertes, Visites et circuits, Sports équestres, Pour enfants

DEAUVILLE 14800

Le 25/10/2021

A l’occasion des Equidays venez découvrir l’histoire de l’hippodrome de Deauville la Touques et visiter ses différents espaces : écuries, salle des balances, tribunes… Impulsé et inauguré par le Duc de Morny, l’hippodrome de Deauville – La Touques voit ses deux premières réunions se tenir les 14 et 15 août 1864. Au fil des ans de plusieurs constructions viendront étoffer et sublimer ce lieu: pavillon des balances, tribunes et nombreux aménagements d’embellissement. En 1982 l’hippodrome se dote d’un centre d’entraînement accueillant 400 chevaux à l’année et plus de 700 pendant l’été et en 2003 il est le premier à inaugurer une piste en sable fibrée permettant de courir par tous les temps. Vitrine emblématique de pur-sang dans le Calvados, l’hippodrome de Deauville – La Touques accueille chaque année plus de 40 journées de courses, dont plusieurs courses de Groupe 1 à son programme. Réputé pour son Meeting d’été, il est activé sept mois de l’année et organise aussi un Meeting d’automne ainsi qu’un Meeting d’hiver. Exclusivement réservé aux courses de plat et installé sur 70 hectares, il dispose de 3 pistes et d’une capacité d’accueil de 10 000 spectateurs.

photo Planches Contact #12 - La MEP X Planches Contact : Une invitation au voyage en vidéo

Planches Contact #12 - La MEP X Planches Contact : Une invitation au voyage en vidéo

Exposition, Festival généraliste, Photographie - Vidéo

DEAUVILLE 14800

Le 23/10/2021

Aujourd'hui, alors que les frontières entre catégories artistiques s’estompent, la vidéo est devenue un médium incontournable au sein de l'art contemporain. Une immersion de la collection vidéo de la Maison Européenne de la Photographie dans une sélection de vidéos d'artistes internationaux est proposée aux Franciscaines. Depuis 2000, la Maison Européenne de la Photographie a entrepris de développer une collection de vidéos contemporaines, venant d'artistes internationaux, spécialement conçue dans le cadre du nouveau partenariat entre la MEP et le Festival Planches Contact, en complément de sa vaste collection de photographies. Venez vous immerger dans cette collection vidéo dans une sélection spécifiquement conçue dans le cadre du nouveau partenariat MEP x Planches Contact.

photo Planches Contact #12 - L'écho au projet Archisable

Planches Contact #12 - L'écho au projet Archisable

Conférence - Débat, Exposition, Festival généraliste, Photographie - Vidéo

DEAUVILLE 14800

Le 24/10/2021

Des étudiants, confinés par la pandémie tout le semestre dans leurs chambres et ne communiquant entre eux et leurs enseignants qu’à travers leurs écrans d’ordinateur, se sont retrouvés physiquement sur la plage de Deauville le 14 juin dernier. Après voir conçu plusieurs projets de maison au moyen de maquettes numériques, ils ont enfin été confrontés à un matériau, le sable, qu’ils ont directement mis en œuvre avec des pelles, des seaux et des râteaux avant que la marée montante n’efface leurs travaux… Un retour sur cette journée de création, sur leurs projets antérieurs pour mieux comprendre ce passage brutal du virtuel au réel et sur « L’enseignement de Deauville » tel qu’il est porté depuis des années par Tina Bloch auteure et créatrice du projet et Dominique Châtelet, architecte. En écho au projet Archisable, créé et mené par Tina Bloch, photographes et architectes interrogent les liens entre photographie et architecture, et comment ces deux pratiques se nourrissent mutuellement. - 15h30 : « A l’école de la plage », Conférence de Richard Scoffier, architecte et philosophe - 16h30 : « Le laboratoire Archisable », Conférence de Dominique Chatelet, - 17h30 : Signature[...]

photo Planches Contact #12 - La Collection photographique

Planches Contact #12 - La Collection photographique

Exposition, Festival généraliste, Photographie - Vidéo

DEAUVILLE 14800

Le 19/10/2021

Depuis sa création jusqu'aux dernières œuvres l'ayant intégrée, les Franciscaines propose un retour en image de Camille Binelli, la Responsable du Pôle Photographie, de Philippe Normand, le directeur Culturel et de Laura Serani, Directrice du festival, sur la collection photographique des Franciscaines, intimement connecté au festival Planches Contact.

photo Planches Contact #12 - Reflexions Masterclass 2.0 / COMPLET

Planches Contact #12 - Reflexions Masterclass 2.0 / COMPLET

Conférence - Débat, Exposition, Festival généraliste, Photographie - Vidéo

DEAUVILLE 14800

Du 22/10/2021 au 26/10/2021

Planches Contact invite Reflexions 2.0 à Deauville : les travaux réalisés pendant cette masterclass seront présentés en 2022 dans le cadre de la treizième édition du festival. Inspiré de la Réflexions Masterclass de Giorgia Fiorio, qui s’est tenue entre 2002 et 2012, Réflexions 2.0 est un laboratoire de création et de réflexion issus du monde de la photographie et du domaine des arts visuels. Etablie par d’anciens participants, et Alumnis, la Réflexion 2.0 soutient les photographes à travers un rôle de conseil et mentorat à travers un panel de rencontres. La Masterclass R 2.0 se déroule sur deux ans, à travers quatre rencontres dans différents pays. Chaque rencontre se déroule sur cinq jours à travers des séminaires, lectures de portfolio et prises de vue. La première rencontre de la masterclass 2021/ 2022 prendra place à Deauville dans le cadre de Planches Contact avec l’intervention de Teun Van Der Heijden, graphiste, copropriétaire de Heijdens Karwei, agence de design graphique basée à Amsterdam, reconnu pour la conception d’importants livres sur la photographie, plusieurs fois primés.

photo Planches Contact #12 - Workshop avec Mathias Depardon et Fujifilm

Planches Contact #12 - Workshop avec Mathias Depardon et Fujifilm

Atelier, Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo

DEAUVILLE 14800

Du 26/10/2021 au 28/10/2021

A l'inverse des photos prises de manière compulsive avec un smartphone et aussitôt publiés sur les réseaux sociaux, cet atelier, conduit par Mathias Depardon, invité de Planches Contact 2020, propose par l'utilisation d’appareils instantanés, de réfléchir à comment l'image voulue prend forme, et, ensuite, de construire un récit photographique. L’objectif pour les élèves sera de pouvoir explorer leur propre imaginaire pour ainsi tisser une histoire subjective en évoquant notamment leurs univers à l’aide du medium photographique.

photo Planches Contact #12 - Workshop d'Antoine d'Agata avec la Leica Akademie

Planches Contact #12 - Workshop d'Antoine d'Agata avec la Leica Akademie

Atelier, Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo

DEAUVILLE 14800

Du 22/10/2021 au 24/10/2021

A destination des passionnés et professionnels de la photographie, ce workshop de trois jours en compagnie du photographe Antoine d’Agata, membre de l'agence Magnum Photos, représenté par la galerie Les filles du calvaire et invité de Planches Contact cette année, vous permettra de développer votre langage photographique. Un programme complet : échanges sur votre travail avec le photographe, des sessions intensives de prises de vue et editing.

photo Planches Contact #12 - La collection de Monsieur X par liberté enchères

Planches Contact #12 - La collection de Monsieur X par liberté enchères

Atelier, Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo

DEAUVILLE 14800

Le 24/10/2021

Rassemblées par un collectionneur depuis plus de trente ans, ces photos sont souvent choisies pour leur côté singulier, constituent une proposition esthétique moderne qui évoque un regard sur tout le XXème siècle. Ansel Adams, Brett Weston, Denis Brihat, Jacques-Henri Lartigue, Willy Robert Doisneau, René-Jacques, Marcel Bovis ou encore Jean-François Jonvelle sont à l'honneur dans cette vente, où les photos seront destinées aux amateurs, sans prix de départ, une occasion unique de commencer ou de compléter une collection de photos…

photo Planches Contact #12 - Concours la 25ème heure Longines

Planches Contact #12 - Concours la 25ème heure Longines

Atelier, Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo

DEAUVILLE 14800

Le 30/10/2021

Le sujet Photographier Deauville durant l’heure supplémentaire offerte chaque année par le passage à l’heure d’hiver, entre minuit et une heure du matin. Le sujet est libre pourvu que la photo soit prise à Deauville : le concours permet à chacun de donner sa propre vision de la cette heure qui n’en est pas une. Les participants Les environs deux-cent participants, photographes amateurs ou professionnels, en couple, en famille, en groupe ou solo, donnent chaque année leur perception imaginaire de la « 25e heure » à Deauville. Aucune condition n’est requise, si ce n’est la pré-inscription sur le site www.planchescontact.fr ou sur place, après le lancement du concours, en simultané de la remise de votre photo. Le lieu Le top départ du concours est donné depuis le parvis des Franciscaines où se retrouvent tous les participants (à partir de 22h30). La photo Dès minuit passé, chacun peut déposer son fichier numérique, L’image est ensuite éditée dans la nuit, puis affichée dès le lendemain matin pour être soumise au jury. Le jury Le jury du festival, sous la présidence de Sarah Moon, commente, classe et sélectionne la production d’images de la nuit passée. Les résultats[...]

photo Planches Contact #12 -Rencontre avec Sabine Weiss

Planches Contact #12 -Rencontre avec Sabine Weiss

Atelier, Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo

DEAUVILLE 14800

Le 12/12/2021

Pendant près de soixante ans, elle a exploré une grande variété de domaines, du reportage au portrait et de la mode à la publicité, en parallèle d'essais plus personnels. Au fil de ses multiples pérégrinations, elle a œuvré pour la presse illustrée française et internationale, avec une passion jamais démentie et une curiosité insatiable. Saluée en 2020 par le Prix Women in Motion pour la photographie décernée par Kering et Les Rencontres d’Arles, c’est en sa compagnie que nous traverserons la richesse et la diversité de son immense œuvre marquée par le goût de la rencontre, la curiosité et la constante observation du monde. La rencontre sera suivie d’une signature de ses ouvrages par Sabine Weiss.

photo Planches Contact #12 -Rencontre photographie et collections

Planches Contact #12 -Rencontre photographie et collections

Atelier, Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo

DEAUVILLE 14800

Le 14/11/2021

En écho à Paris Photo, collectionneurs privés et membres d’institutions photographiques sont invités par Planches Contact pour nous faire partager leurs passions et raconter comment une collection nait, se construit, se conserve et se donne à voir. Une table ronde, en compagnie de Virginie et Olivier Goy de la fondation Photo4food, Carline et Olivier Bourdelas, Tina Bloch, Anne Lacoste et Laura Serani

photo Planches Contact #12 - La MEP X Planches Contact : Une invitation au voyage en vidéo

Planches Contact #12 - La MEP X Planches Contact : Une invitation au voyage en vidéo

Exposition, Festival généraliste, Photographie - Vidéo

DEAUVILLE 14800

Le 13/11/2021

Aujourd'hui, alors que les frontières entre catégories artistiques s’estompent, la vidéo est devenue un médium incontournable au sein de l'art contemporain. Une immersion de la collection vidéo de la Maison Européenne de la Photographie dans une sélection de vidéos d'artistes internationaux est proposée aux Franciscaines. Depuis 2000, la Maison Européenne de la Photographie a entrepris de développer une collection de vidéos contemporaines, venant d'artistes internationaux, spécialement conçue dans le cadre du nouveau partenariat entre la MEP et le Festival Planches Contact, en complément de sa vaste collection de photographies. Venez vous immerger dans cette collection vidéo dans une sélection spécifiquement conçue dans le cadre du nouveau partenariat MEP x Planches Contact.

photo Planches Contact #12 - Ventes aux enchères de la fondation photo4food

Planches Contact #12 - Ventes aux enchères de la fondation photo4food

Exposition, Festival généraliste, Photographie - Vidéo

DEAUVILLE 14800

Le 31/10/2021

L’intégralité du produit de la vente sera reversée au bénéfice de la Croix Rouge française de la Côte fleurie. Environ trente photographies passeront pour l’occasion sous le marteau de la commissaire-priseur Marielle Digard. Vous retrouverez notamment pour la première fois en vente les œuvres des cinq photographes résidents de la fondation, FLORE, Costanza Gastaldi, Pierre-Elie de Pibrac et le duo Jean-Marc Caimi & Valentina Piccinni, en plus d’œuvres de nombreux artistes des éditions précédentes de Planches Contact.

photo Planches Contact #12 - Le Grand week-end Planches Contact

Planches Contact #12 - Le Grand week-end Planches Contact

Exposition, Festival généraliste, Photographie - Vidéo

DEAUVILLE 14800

Du 29/10/2021 au 31/10/2021

Le Programme du Grand week-end - 29 octobre, 17h30 Les Franciscaines : RENCONTRE AVEC JOAN FONTCUBERTA ET PILAR ROSADO Animée par François Hébel, Directeur de la fondation Henri Cartier-Bresson. - 29 octobre, 19h Les Franciscaines : SOIREE INAUGURALE DU FESTIVAL - 30 octobre 11h, Place Claude Lelouch 15h30, Le Point de Vue VERNISSAGES ITINERANTS DES EXPOSITIONS EN PRESENCE DES PHOTOGRAPHES - 30 octobre, 18h30 REMISE DU PRIX TREMPLIN JEUNES TALENTS - 30 octobre, 22h30 Les Franciscaines CONCOURS PHOTO LA 25EME HEURE LONGINES Départ des photographes à minuit. - 31 octobre, 10h30 >16h30 Les Franciscaines LECTURES DE PORTFOLIOS Moment unique et privilégié d’échange, les lectures de portfolios permettent aux photographes de présenter leur travail à des experts du monde de l’image. - 31 octobre, 10h30 >16h30 Les Franciscaines SIGNATURES DE LIVRES PAR LES PHOTOGRAPHES - 31 octobre, 16h Les Franciscaines VENTE AUX ENCHERES DE LA FONDATION PHOTO4FOOD - Du 29 octobre au 1er novembre Le Point de Vue PLANÈTE INITIAL LABO Partenaire du festival, il s’installe la durée d’un weekend au Point de Vue avec un laboratoire professionnel, une librairie spécialisée, une boutique, des[...]

photo COMPLET - Concert : Patrick Bruel en acoustique

COMPLET - Concert : Patrick Bruel en acoustique

Concert

DEAUVILLE 14800

Le 12/03/2022

Après un démarrage triomphal, la tournée acoustique de Patrick Bruel joue les prolongations au printemps 2022. "Vous êtes venus nombreux, très nombreux dans mon salon lors de mes StandUp@Home pendant cette période si étrange… A moi de venir vers vous pour un moment acoustique, en plus petit comité. Partage, rires, chansons, et surtout l’émotion de se retrouver. A tout à l’heure… Musicalement" Patrick

photo Les Rendez-vous des Friendsicaines / Eugène Boudin et la naissance de l’impressionniste

Les Rendez-vous des Friendsicaines / Eugène Boudin et la naissance de l’impressionniste

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

DEAUVILLE 14800

Le 14/12/2021

Catherine David, Médiatrice culturelle des Franciscaines, partage un pan de l’histoire de l’Impressionnisme normand. Elle crée un dialogue entre les œuvres d’Eugène Boudin, de Louis-Alexandre Dubourg et de peintres emblématiques épris de l’Auberge de la Mère Toutain, des pommiers de la ferme Saint-Siméon, des lumières et des ciels de la côte Fleurie.

photo Les Franciscaines au galop : Mariel Oberthür / Edgar Degas en Normandie : le peintre du cheval et des courses

Les Franciscaines au galop : Mariel Oberthür / Edgar Degas en Normandie : le peintre du cheval et des courses

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

DEAUVILLE 14800

Le 29/01/2022

Mariel Oberthür est historienne et auteure, elle publie en 2018, "Edgar Degas en Normandie : le peintre du cheval et des courses", éditions Gourcuff Gradenigo. Edgar Degas, l’un des fondateurs du mouvement impressionniste, a souvent été considéré comme un précurseur dans son art. Ce côté avant-gardiste se retrouve dans ses peintures et sculptures sur les chevaux, notamment aux courses du Pin. Mariel Oberthür avec Edgar Degas en Normandie : le peintre du cheval et des courses, nous offre une étude approfondie de l'œuvre du peintre français consacrée aux chevaux de course. Elle expose les techniques de composition de l'artiste, croquis et figurines en cire, qui lui ont permis de parfaire l'expression du mouvement dans ses peintures de sujets hippiques et réfute certaines idées reçues quant à ses sources d'inspiration.